{"id":42221,"date":"2026-05-14T14:13:04","date_gmt":"2026-05-14T14:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/roxxlight.com\/impressum\/"},"modified":"2026-05-14T16:13:04","modified_gmt":"2026-05-14T14:13:04","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impression"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|8px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#575756″ header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#575756″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|31px||24px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|10px|||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

ROXX GmbH
\nHansestr. 91
\n51149 Köln
\nAllemagne
\n
\ntél.: +49 (0) 2203 20371-0
\nFax : +49 (0) 2203 20371-20
\nCourrier électronique : info@roxxlight.com
\n
\nTribunal d'enregistrement: Amtsgericht Köln
\nNuméro d'enregistrement: HRB 100011
\n
\nDirecteur général: Daniel Garcia, Michael Herweg, Thorsten Sattler
\n
\nNuméro d'identification de la taxe sur la valeur ajoutée : DE327526228
\n
\nAutorité de surveillance compétente pour l'offre de services de médias audiovisuels :
\nLandesanstalt für Medien NRW, Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, Allemagne
\n
\nConformément aux dispositions du Code de la consommation un règlement amiable s’applique aussi pour des litiges de consommation transfrontaliers. Si le client veut recourir au service d’une telle médiation, il peut consulter le site internet de la commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation (https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediation-conso<\/a>).
\n
\nCe site internet fournit notamment les coordonnées du Centre européen des consommateurs France et des indications relatives aux modalités de l’assistance dont le consommateur peut bénéficier en vue du règlement extrajudiciaire de tels litiges transfrontaliers.
\n
\nSi le client veut recourir au service de médiation lors d’un litige avec le vendeur, il doit s’adresser préalablement par écrit au vendeur. Le service du médiateur ne peut être saisi que lorsqu’un accord avec le vendeur n’a pas abouti.<\/div>
Version: 14.05.2026, 16:13:03<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales

ROXX GmbH
\nHansestr. 91
\n51149 Köln
\nAllemagne
\n
\ntél.: +49 (0) 2203 20371-0
\nFax : +49 (0) 2203 20371-20
\nCourrier électronique : info@roxxlight.com
\n
\nTribunal d'enregistrement: Amtsgericht Köln
\nNuméro d'enregistrement: HRB 100011
\n
\nDirecteur général: Daniel Garcia, Michael Herweg, Thorsten Sattler
\n
\nNuméro d'identification de la taxe sur la valeur ajoutée : DE327526228
\n
\nAutorité de surveillance compétente pour l'offre de services de médias audiovisuels :
\nLandesanstalt für Medien NRW, Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, Allemagne
\n
\nConformément aux dispositions du Code de la consommation un règlement amiable s’applique aussi pour des litiges de consommation transfrontaliers. Si le client veut recourir au service d’une telle médiation, il peut consulter le site internet de la commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation (https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediation-conso<\/a>).
\n
\nCe site internet fournit notamment les coordonnées du Centre européen des consommateurs France et des indications relatives aux modalités de l’assistance dont le consommateur peut bénéficier en vue du règlement extrajudiciaire de tels litiges transfrontaliers.
\n
\nSi le client veut recourir au service de médiation lors d’un litige avec le vendeur, il doit s’adresser préalablement par écrit au vendeur. Le service du médiateur ne peut être saisi que lorsqu’un accord avec le vendeur n’a pas abouti.<\/div>
Version: 14.05.2026, 16:13:03<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-42221","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nImpression - Roxxlight<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impression - Roxxlight\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roxxlight\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roxxlight\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impression - Roxxlight\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-14T14:13:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/fr\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Roxxlight\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Roxxlight\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-ROXX_Newsletter-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-ROXX_Newsletter-black.png\",\"width\":600,\"height\":114,\"caption\":\"Roxxlight\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roxxlight.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/roxxlight\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/roxx.light\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impression - Roxxlight","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impression - Roxxlight","og_description":"Mentions l\u00e9gales","og_url":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/","og_site_name":"Roxxlight","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roxxlight","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/","url":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/","name":"Impression - Roxxlight","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-05-14T14:13:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/#website","url":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/","name":"Roxxlight","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/#organization","name":"Roxxlight","url":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/roxxlight.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-ROXX_Newsletter-black.png","contentUrl":"https:\/\/roxxlight.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-ROXX_Newsletter-black.png","width":600,"height":114,"caption":"Roxxlight"},"image":{"@id":"https:\/\/roxxlight.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/roxxlight","https:\/\/www.instagram.com\/roxx.light\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42221"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46609,"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42221\/revisions\/46609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roxxlight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}