
1
La fixation
2
Rapide et facile. Le changement de lentille
3
Installation
Panneau de connexion PG
Pour une installation individuelle et pratique des projecteurs, les entrées d’alimentation, ainsi que les entrées et sorties DMX et 0-10V sont réalisées via un passe-câble avec presse-étoupe PG et un bornier Phoenix.
DMX / 0-10V / RDM
Le projecteur peut être intégré à une ligne DMX câblée via deux connecteurs PG certifiés IP66 et communique également via une communication RDM bidirectionnelle. De plus, une connexion 0-10V est disponible pour soit réguler l’intensité lumineuse du luminaire via un gradateur 0-10V, soit pour connecter le luminaire à un contact d’alarme tel qu’un interrupteur mural ou un centre d’appel d’urgence.


4
Ultra flexible. Les accessoires

Accessory Holder

Barndoor

Peigne à miel

Hängeleuchte

Full Anti-Glare Shield
Gradation haute résolution
Courbes de gradation
Quatre courbes de gradation sélectionnables avec une réponse réglable sont également disponibles.
Sans scintillement
Minuterie
6
Toujours bien protégé
LES PRODUITS ROXX® sont conçus pour une utilisation permanente à l’extérieur et sont dotés d’une protection supplémentaire contre la corrosion (C5-M) et d’une protection renforcée contre la corrosion. et d’une protection IP66 renforcée ce qui de l’appareil, fournissant ainsi l’extra pour un plus grand nombre d’applications. En plus de l’architecture ou des parcs d’attractions Même les installations fixes situées dans des zones côtières ou offshore fortement exposées au sel peuvent être mises en œuvre de manière fiable sur de longues périodes.
7
Convivialité jusque dans les moindres détails
L’écran OLED assure une configuration rapide des phares. Les touches rétroéclairées et tactiles permettent une navigation sûre même dans un environnement sombre. Une installation pratique du projecteur au-dessus de la tête peut être réalisée grâce à l’a… Fonction de retournement automatique de l’écran.

Fonction Quicklight
La fonction Quick-light permet d’accéder directement au gradateur et au CCT pour une utilisation facile et rapide lors du réglage des lumières.
Maître et esclave
Une fois que le projecteur est réglé sur « maître » et sur la première position de la chaîne, il contrôle les unités « esclaves » suivantes.

Écran OLED
Écran OLED avec quatre touches tactiles, rétroéclairage et fonction de retournement automatique pour une configuration facile.


Ventilateur à température contrôlée
Ventilateur à température contrôlée pour un fonctionnement optimisé et silencieux.
Échelle d’inclinaison
Une échelle sur l’axe d’inclinaison permet de préparer l’installation déjà selon les plans.

Tungsten Version

IP 66

Angle multiple

5 ans de garantie
Une garantie complète de cinq ans assure des performances fiables et une tranquillité d’esprit à long terme dans les environnements exigeants.

Revêtement C5-M

Courbes de gradation

Sans scintillement

Funktion Quicklight

Solution verte

Minuterie

Écran OLED

Maître et esclave

Activation RDM

Ventilateur à température contrôlée

Technologie 16 bits

Intertek
Données techniques
Photometrics
Durée de vie prévue des LED | 50 000 heures |
Source de lumière | 1x200W Tungsten |
Type de système optique | réflecteur + plaques de lentilles interchangeables |
Fréquence PWM des LED | sélectionnable 800Hz, 1200Hz, 2000Hz, 3600Hz, 12kHz, 25kHz |
Angles du faisceau (50%) | |
24° (avec lentille étroite) | |
36° (avec objectif moyen) | |
54° (avec objectif large) | |
21°x27° (avec lentille étroite elliptique) | |
22°x57° (avec lentille elliptique large) | |
Angles de champ maximum (10%) | |
38° (avec une lentille de fresnel étroite) | |
69° (avec une lentille de fresnel moyenne) | |
85° (avec lentille large à œil composé) | |
41°x51° (avec lentille elliptique étroite) | |
48°x82° (avec lentille elliptique) | |
Plage de température de couleur | fixe 3.200K |
IRC / Ra | 98 |
TLCI | 98 |
TM-30-15 | Rf 95 / Rg 102 |
Efficacité | 49,87 lm/W |
Flux lumineux | 10,743 lm |
éclairement Lux @ 5m (lentille étroite) | 1,664 lx |
éclairement Lux @ 5m (lentille moyenne) | 615 lx |
éclairement Lux @ 5m (lentille large) | 355 lx |
éclairement Lux @ 5m (lentille elliptique-étroite) | 1,120 lx |
éclairement Lux @ 5m (lentille elliptique large) | 550 lx |
Dimensions et poids
Classe IP | IP66 |
Classe Corrison | C5-M (ISO 12944) |
Matériau du corps | Aluminium moulé sous pression |
Matériau de l’objectif | Verre trempé à l’avant |
Dimensions nettes (l x h x p) | 231 x 311 x 258 mm |
Hauteur de la tête physique | 339 mm |
Dimensions nettes en pouces | 9,1 x 12,2 x 10,2 pouces |
Poids net | 5,7 kg (12,6 lbs) |
Inclinaison | 360° |
Système de verrouillage de l’inclinaison | Système de verrouillage sécurisé grâce à l’outil spécial R.LOK (en option), indicateur d’angle |
Données électriques
Alimentation en courant alternatif, max. | 90 – 305 V 50/60Hz |
Puissance AC, nominale | 100 – 277 V 50/60Hz |
Protection électrique | Protection contre les surcharges avec récupération automatique |
Courant d’appel maximum | 50A |
Consommation électrique maximale | 220W |
Consommation électrique typique | 190W |
Puissance maximale @ 100 V | 8A |
Puissance maximale @ 230 V | 8A |
Facteur de puissance | 0,95 PF (230 V) |
Bloc d’alimentation | Mode de commutation électronique intégré à auto-rangement |
Liaison électrique | 4 unités @ 120 V ; 8 unités @ 230 V |
Fonctionnement et contrôleur
Fonctions DMX | Dimmer, Dimmer Fine, Shutter, Duration, Device Settings |
Canaux DMX | 1 CANAL, 2 CANAUX, 3 CANAUX, 4 CANAUX |
Modes DMX | 4 |
Protocole | CRMX optionnel |
USITT DMX512A | |
RDM ANSI E1.20 | |
Bluetooth en option | |
Réglage et adressage | Affichage graphique OLED / 4 commandes |
RDM ANSI E1.20 | |
Mode autonome | Couleur rapide, minuterie |
DMX sans fil | Lumenradio avec RDM (en option) |
indicateur | Affichage graphique OLED |
commandes | 4 commandes tactiles rétro-éclairées |
Strobe | 0-20Hz |
DMX & 0-10 V I/O | passage de câble par connexion PG IP66, y compris bloc de jonction de type Phoenix |
Entrée d’alimentation | passe-câble à travers la connexion PG classée IP66, y compris le bornier de type Phoenix |
Installation
Point de montage | trou M12 centré |
Orientation | Tous |
Rigging possibilités | Suspension ou montage au plafond / suspendu (capuchons de stores suspendus inclus). |
Caractéristiques de sécurité | support arrière pour le câble de sécurité |
Distance minimale des matériaux inflammables | 0,3 mètres (11,8 pouces) |
Caractéristiques thermiques
Refroidissement | Actif, Air pulsé, Régulation de la température |
Humidité (max.) | 95% |
Plage de température, fonctionnement | De -20°C à 45°C |
Plage de température, démarrage | De -20°C à 50°C |
Plage de température, stockage | De -20°C à 80°C |
Protection thermique | Protection automatique contre la surchauffe |
Inclus / Facultatif
Éléments inclus | 2x bouchons de radiateur pour l’installation suspendue |
Câble d’alimentation de 2 m | |
Accessoires en option | Plaques d’objectifs multiples (circulaires et elliptiques), Adaptateur d’accessoires, 8-Way BarndoorMiel, Full Anti-Glare Shield, Gel-Frame, R.KEY |
Options de couleur | Blanc – RAL 9010 (Standard) |
Noir – RAL 9004 | |
Couleur personnalisée – tout RAL |
Conformité
CE – 2014/30/EU : Directive CEM |
EN 55103-2 |
EN 55015 |
EN 61547 |
EN 61000-3-2 |
EN 61000-3-3 |
EN 55032 |
CE – 2014/35/EU : Directive basse tension |
EN 60598-1 |
EN 60598-2-17 |
EN 62471 |
EN 60529 |
Directive RoHS2 |
2011/65/EU |
ETL C/US |
FCC |
UKCA |
Numéro de commande
A.SHOW | Code |
A.SHOW T Noir | 11302001 |
A.SHOW T White | 11302002 |
A.SHOW T Custom | 11302003 |
A.SHOW FC Noir | 11302101 |
A.SHOW FC Blanc | 11302102 |
A.SHOW FC Custom | 11302103 |
A.SHOW TW+ Noir | 11302201 |
A.SHOW TW+ Blanc | 11302202 |
A.SHOW TW+ Custom | 11302203 |
A.SHOW D Noir | 11302301 |
A.SHOW D White | 11302302 |
A.SHOW D Custom | 11302303 |
Accessoires | Code |
A.SHOW Lentille étroite (grise) | 11307001 |
A.SHOW Lentille moyenne (grise) | 11307101 |
A.SHOW Objectif large (gris) | 11307201 |
A.SHOW Lentille Elliptique Etroite (grise) | 11307301 |
A.SHOW Lentille elliptique large (grise) | 11307401 |
A.SHOW Accessory Holder (blanc) | 11907402 |
A.SHOW Barndoor (blanc) | 11907502 |
A.SHOW Peigne de miel | 11907602 |
Cadre SHOW Gel (noir) | 11907701 |
Omega Bracket ST (noir) | 90900002 |
SHOW Full Anti-Glare Shield (blanc) | 11308402 |
SHOW Full Anti-Glare Shield (personnalisé) | 11308403 |
R.KEY | 90900004 |
Téléchargements
- Manual
- DMX Chart
- Fixture Libraries
- Photometrics
- Courbes de distribution de la lumière
- Dessin technique
- Certificates & Declaration
- Fiche technique
- Documents d’appel d’offres

Télécharge le manuel ici !

Télécharge le DMX Chart ici !

Télécharge les bibliothèques de luminaires ici !

Télécharge les documents de l’appel d’offres ici !
Accessoires | Série A.SHOW

Lentille étroite

Objectif moyen

Objectif large

Elliptisch étroit

Elliptique large

Zubehörhalter

Peigne à miel

SHOW Cases

8-fach Torblende

Cadre en gel

Écran anti-éblouissement

R.KEY
Accessoires | Série A.SHOW
A.SHOW Series | Architecture Version

A.SHOW TW+
Tunable White (RGBALC)

A.SHOW FC
Couleur (RGBW)

A.SHOW T
Tungsten (3.200K)

A.SHOW D
Daylight (5.600K)
A.SHOW TW+
Tunable White
(RGBALC)
A.SHOW FC
Pleine couleur
(RGBW)
A.SHOW T
Tungsten
(3.200K)
A.SHOW D
Daylight
(5.600K)
E.SHOW-Série | Version divertissement

E.SHOW TW+
Tunable White (RGBALC)

E.SHOW FC
Couleur (RGBW)

E.SHOW T
Tungsten (3.200K)

E.SHOW D
Daylight (5.600K)

E.SHOW TW+
Tunable White
(RGBALC)

E.SHOW FC
Pleine couleur
(RGBL)

E.SHOW T
Tungsten
(3.200K)

E.SHOW D
Daylight
(5.600K)