Vie privée | Roxxlight

Politique de confidentialité

1) Informations sur la collecte des données personnelles et coordonnées du responsable du traitement.

1.1 Nous sommes heureux que tu visites notre site Internet et nous te remercions de ton intérêt. Dans les pages suivantes, nous t’informons sur le traitement de tes données personnelles lors de l’utilisation de notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles tu peux être personnellement identifié.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Internet, au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD), est ROXX GmbH, Hansestr. 91, 51149 Cologne, Allemagne, Tél : +49 (0) 2203 20371-0, Fax : +49 (0) 2203 20371-20, e-mail : info@roxxlight.com. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

2) Collecte de données lorsque tu visites notre site Web

2.1 Lorsque tu utilises notre site Internet à titre informatif uniquement, c’est-à-dire si tu ne t’inscris pas ou ne nous fournis pas d’autres informations, nous collectons uniquement les données que ton navigateur transmet à notre serveur (ce que l’on appelle les « fichiers journaux du serveur »). Lorsque tu visites notre site Internet, nous collectons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions t’afficher le site Internet :

– Notre site web visité

– Date et heure au moment de l’accès

– Quantité de données envoyées en octets

– Source/référence à partir de laquelle tu es arrivé sur la page

– Navigateur utilisé

– Système d’exploitation utilisé

– Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée).

Le traitement des données est effectué conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web. Les données ne seront pas transmises ni utilisées d’une autre manière. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur, s’il existe des indices concrets d’une utilisation illégale.

2.2 Ce site Internet utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d’autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes de renseignements adressées au responsable du traitement). Tu peux reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères https:// et au symbole du cadenas dans la ligne de ton navigateur.

3) Hébergement et réseau de diffusion de contenu

3.1 Amazon Web Services

Pour l’hébergement de notre site Internet et l’affichage du contenu des pages, nous utilisons le système du fournisseur suivant : Amazon Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA.

Toutes les données collectées sur notre site Internet sont traitées sur les serveurs du prestataire. Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le prestataire, garantissant la protection des données des visiteurs de notre site et interdisant toute divulgation non autorisée à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.

3.2 AWS CloudFront (Amazon)

Nous utilisons un réseau de livraison de contenu proposé par le fournisseur suivant : Amazon Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA.

Ce service nous permet de livrer plus rapidement des fichiers médias volumineux tels que des graphiques, des contenus de pages ou des scripts via un réseau de serveurs répartis régionalement. Le traitement est effectué pour protéger notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR. Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le fournisseur, garantissant la protection des données des visiteurs de notre site et interdisant toute divulgation non autorisée à des tiers.

3.3 Cloudflare

Nous utilisons un réseau de livraison de contenu proposé par le fournisseur suivant : Cloudflare Inc, 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA.

4) Biscuits

Afin de rendre ta visite sur notre site Internet plus attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur ton appareil final. Dans certains cas, ces cookies sont automatiquement effacés à nouveau après la fermeture du navigateur (ce qu’on appelle les « cookies de session »), dans d’autres cas, ces cookies restent plus longtemps sur ton appareil final et permettent d’enregistrer les paramètres de la page (ce qu’on appelle les « cookies persistants »). Dans ce dernier cas, tu peux trouver la durée du stockage dans l’aperçu des paramètres des cookies de ton navigateur Internet.

Si les données personnelles sont également traitées par des cookies individuels mis en place par nous, le traitement est effectué soit conformément à l’art. 6 (1) point b GDPR pour l’exécution du contrat, soit conformément à l’Art. 6 (1) point a GDPR dans le cas d’un consentement donné ou conformément à l’Art. 6 (1) point f GDPR pour sauvegarder nos intérêts légitimes dans la meilleure fonctionnalité possible du site Web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de la visite de la page.

Tu peux paramétrer ton navigateur de manière à être informé de la mise en place des cookies et tu peux décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en général.

Note que la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée si les cookies ne sont pas acceptés.

5) Nous contacter

Lorsque tu nous contactes (par exemple via un formulaire de contact ou un e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées dans le cas d’un formulaire de contact peuvent être consultées dans le formulaire de contact respectif. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement pour répondre à ta demande ou pour établir le contact et pour l’administration technique associée.

La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à ta demande conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR. Si ta prise de contact vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’Art. 6 (1) point b GDPR. Tes données seront supprimées après le traitement final de ta demande ; c’est le cas si l’on peut déduire des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés, à condition qu’il n’y ait pas d’obligations légales de conservation contraires.

6) Utilisation des données des clients pour la publicité directe

6.1 S’abonner à notre bulletin d’information électronique

Si tu t’inscris à notre newsletter par e-mail, nous t’enverrons régulièrement des informations sur nos offres. La seule donnée obligatoire pour l’envoi de la newsletter est ton adresse e-mail. La fourniture d’autres données est volontaire et sera utilisée pour t’adresser personnellement. Nous utilisons la procédure dite de double opt-in pour l’envoi de la newsletter. Cela signifie que nous ne t’enverrons une lettre d’information par e-mail que lorsque tu auras expressément confirmé que tu consens à recevoir des lettres d’information. Nous t’enverrons alors un e-mail de confirmation te demandant de confirmer que tu souhaites recevoir la newsletter à l’avenir en cliquant sur un lien approprié.

En activant le lien de confirmation, tu nous donnes ton accord pour l’utilisation de tes données personnelles conformément à l’art. 6 (1) point a RGPD. Lorsque tu t’inscris à la newsletter, nous enregistrons ton adresse IP saisie par ton fournisseur d’accès à Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’inscription dans le but de retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de ton adresse e-mail. Les données que nous collectons lorsque tu t’inscris à la newsletter sont utilisées exclusivement à des fins promotionnelles par le biais de la newsletter. Tu peux te désabonner de la newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant à la personne responsable nommée au début. Après le désabonnement, ton adresse e-mail sera immédiatement supprimée de la liste de distribution de notre newsletter, à moins que tu n’aies expressément consenti à une utilisation ultérieure de tes données, ou que nous nous réservions le droit d’une utilisation plus étendue de tes données qui est autorisée par la loi et dont nous t’informons dans la présente déclaration.

6.2 Envoi de la lettre d’information aux clients existants

Si tu nous as communiqué ton adresse e-mail lors de l’achat de produits, nous nous réservons le droit de t’envoyer régulièrement par e-mail des offres de produits similaires à ceux déjà achetés. Conformément à l’article 7 (3) de la loi allemande contre la concurrence déloyale, nous n’avons pas besoin d’obtenir ton consentement séparé. À cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime pour la publicité directe personnalisée conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR. Si tu t’es initialement opposé à l’utilisation de ton adresse e-mail à cette fin, nous ne t’enverrons pas d’e-mail. Tu as le droit de t’opposer à l’utilisation future de ton adresse e-mail à la finalité publicitaire susmentionnée à tout moment en le notifiant au responsable du traitement nommé au début de ce document. À cet égard, tu ne dois payer que les frais de transmission selon les tarifs de base. Dès réception de ton opposition, l’utilisation de ton adresse électronique à des fins publicitaires cessera immédiatement.

6.3 MailChimp

Nos bulletins d’information par courriel sont envoyés par l’intermédiaire de ce fournisseur : The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Sur la base de notre intérêt légitime à un marketing de newsletter efficace et convivial, nous transmettons les données que tu as fournies lors de ton inscription à la newsletter à ce fournisseur conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR afin qu’il puisse envoyer la newsletter en notre nom.

Sous réserve de ton consentement explicite conformément à l’art. 6 (1) point a GDPR, le fournisseur effectue également une analyse statistique du succès des campagnes de newsletter au moyen de balises web ou de pixels de suivi dans les e-mails envoyés, qui permettent de mesurer les taux d’ouverture et les interactions spécifiques avec le contenu de la newsletter. Au cours de ce processus, des informations sur l’appareil final (par exemple l’heure de consultation de la page, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation) sont également collectées et analysées, mais ne sont pas combinées avec d’autres enregistrements de données.

Tu peux révoquer ton consentement au suivi de la newsletter à tout moment avec effet pour l’avenir.

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le fournisseur, qui protège les données des visiteurs de notre site Web et interdit un transfert à des tiers.

6.4 Publicité par courrier

Sur la base de notre intérêt légitime pour un publipostage personnalisé, nous nous réservons le droit de stocker ton nom et ton prénom, ton adresse postale et – si nous avons reçu ces informations supplémentaires de ta part dans le cadre de la relation contractuelle – ton titre, ton diplôme universitaire, ton année de naissance et ton nom professionnel, de branche ou d’entreprise conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR et d’utiliser ces données pour envoyer des offres intéressantes et des informations sur nos produits par courrier postal.

Tu peux t’opposer au stockage et à l’utilisation de tes données à cette fin à tout moment en envoyant un message approprié au responsable du traitement.

6.5 Publicité par courrier

Tu peux t’opposer au stockage et à l’utilisation de tes données à cette fin à tout moment en envoyant un message approprié au responsable du traitement.

7) Services d’analyse Web

7.1 Google (Universal) Analytics

Ce site utilise Google (Universal) Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

Google (Universal) Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur ton ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant ton utilisation de ce site (y compris l’adresse IP abrégée) sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées ; elles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

Ce site utilise Google (Universal) Analytics exclusivement avec l’extension « _anonymizeIp() », qui garantit l’anonymisation de l’adresse IP en la raccourcissant et exclut la possibilité d’une référence personnelle directe. Grâce à l’extension, ton adresse IP sera raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google LLC. aux États-Unis et y sera raccourcie.

En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer ton utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par ton navigateur dans le cadre de Google (Universal) Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de cookies Google Analytics pour la lecture d’informations sur l’appareil terminal utilisé, ne sont effectués que si tu nous as donné ton consentement explicite conformément à l’art. 6 Para. 1 lettre a GDPR. Sans ce consentement, l’utilisation de Google Analytics lors de ta visite sur notre site Internet n’aura pas lieu.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer ton droit de retrait du consentement, désactive ce service dans l’outil « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site Internet.

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.

Tu trouveras plus d’informations sur Google (Universal) Analytics ici : https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

Données démographiques

Via une fonction spéciale appelée « Démographie », Google Analytics permet également d’établir des statistiques avec des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site sur la base d’une évaluation de la publicité liée aux intérêts et avec l’utilisation d’informations de tiers. Cela permet de définir et de différencier les groupes d’utilisateurs du site Internet en vue de mesures de marketing optimisées pour les groupes cibles. Cependant, les ensembles de données collectés via « Démographie » ne peuvent pas être attribués à une personne spécifique.

Les détails sur les traitements initiés et sur le traitement par Google des données collectées sur les sites Internet sont disponibles ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en.

Signaux Google

Sur ce site, le service « Google Signals » peut également être utilisé en tant qu’extension de Google Analytics. Avec Google Signals, des rapports inter-appareils peuvent être créés par Google (ce qu’on appelle le « suivi inter-appareils »). Si tu as activé les « annonces personnalisées » dans les paramètres de ton compte Google et que tu as relié tes appareils connectés à Internet à ton compte Google, Google peut analyser le comportement des utilisateurs sur l’ensemble des appareils et créer des modèles de base de données sur cette base, à condition que tu aies donné ton accord pour l’utilisation de Google Analytics conformément à l’art. 6 Para. 1 lettre a GDPR (voir ci-dessus). Les identifiants et les types d’appareils de tous les visiteurs de la page qui ont été connectés à un compte Google et qui ont effectué une conversion sont pris en compte. Les données indiquent notamment sur quel appareil tu as cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil la conversion associée a eu lieu. Dans la mesure où Google Signals est utilisé, nous ne recevons pas de données personnelles de la part de Google, mais uniquement des statistiques établies sur la base de Google Signals. Tu as la possibilité de désactiver la fonction « annonces personnalisées » dans les paramètres de ton compte Google et de désactiver ainsi l’analyse inter-appareils. Pour ce faire, suis les instructions de cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de

Tu trouveras plus d’informations ici : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identifiants

En tant qu’extension de Google Analytics, la fonction « UserIDs » peut également être utilisée sur ce site web. En attribuant des UserID individuels, nous pouvons demander à Google de créer des rapports inter-appareils (ce que l’on appelle le « cross-device tracking »). Cela signifie que ton comportement d’utilisation peut également être analysé à travers les appareils si tu as donné ton consentement correspondant à l’utilisation de Google Analytics conformément à l’art. 6 Para. 1 lettre a GDPR, si tu as créé un compte personnel en t’inscrivant sur ce site Internet et que tu es connecté à ton compte personnel sur différents appareils finaux avec tes données de connexion correspondantes. Les données collectées de cette manière montrent, entre autres, sur quel appareil final tu as cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil final la conversion correspondante a eu lieu.

7.2 Google Analytics 4

Ce site utilise Google Analytics 4, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »), qui permet d’analyser l’utilisation des sites Internet.

Lors de l’utilisation de Google Analytics 4, des « cookies » sont utilisés de manière standard. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur ton appareil terminal et qui permettent une analyse de ton utilisation d’un site Internet. Les informations collectées par les cookies sur ton utilisation du site Internet (y compris l’adresse IP transmise par ton appareil terminal, raccourcie par les derniers chiffres, voir ci-dessous) sont généralement transmises à un serveur de Google, où elles sont stockées et traitées. Cela peut également entraîner la transmission d’informations aux serveurs de Google LLC, une entreprise basée aux États-Unis, où les informations sont traitées ultérieurement.

Lors de l’utilisation de Google Analytics 4, l’adresse IP transmise par ton appareil terminal lors de l’utilisation du site Internet est toujours collectée et traitée par défaut et automatiquement uniquement de manière anonymisée, de sorte qu’une référence personnelle directe des informations collectées est exclue. Cette anonymisation automatique est effectuée en raccourcissant l’adresse IP transmise par ton appareil terminal par Google au sein des États membres de l’Union européenne (UE) ou d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen (EEE) par les derniers chiffres.

En notre nom, Google utilise ces informations et d’autres pour évaluer ton utilisation du site Web, pour compiler des rapports (rapports) sur tes activités sur le site Web ou ton comportement d’utilisation et pour nous fournir d’autres services liés à ton utilisation du site Web et à ton utilisation d’Internet. Dans ce contexte, l’adresse IP transmise et raccourcie par ton appareil terminal dans le cadre de Google Analytics 4 ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Les données collectées dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics 4 seront conservées pendant 2 mois et ensuite supprimées.

Google Analytics 4 permet également de créer des statistiques avec des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des utilisateurs du site Web sur la base d’une évaluation de la publicité basée sur les intérêts et avec l’implication d’informations de tiers via une fonction spéciale, ce que l’on appelle les « caractéristiques démographiques ». Cela permet de déterminer et de distinguer les groupes d’utilisateurs du site Web afin de cibler les mesures de marketing. Cependant, les données collectées via les « caractéristiques démographiques » ne peuvent pas être attribuées à une personne spécifique et donc pas à toi personnellement. Ces données collectées via la fonction « caractéristiques démographiques » sont conservées pendant deux mois, puis supprimées.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de cookies Google Analytics pour le stockage et la lecture d’informations sur l’appareil terminal que tu utilises pour l’utilisation du site Internet, n’auront lieu que si tu nous as donné ton consentement explicite à cet effet, conformément à l’art. 6 (1) lit. a GDPR. Sans ton consentement, Google Analytics 4 ne sera pas utilisé lors de ton utilisation du site Internet.

Tu peux révoquer ton consentement une fois donné à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer ta révocation, désactive ce service via l' »Outil de consentement aux cookies » fourni sur le site Web.

Signaux Google

Sur ce site Internet, le service « Google Signals » peut également être utilisé comme extension de Google Analytics 4. Avec Google Signals, des rapports inter-appareils peuvent être créés par Google (ce que l’on appelle le « cross-device tracking »). Si tu as activé les « annonces personnalisées » dans les paramètres de ton compte Google et que tu as relié tes appareils connectés à Internet à ton compte Google, Google peut analyser le comportement des utilisateurs sur l’ensemble des appareils et créer des modèles de base de données sur cette base, à condition que tu aies donné ton accord pour l’utilisation de Google Analytics conformément à l’art. 6 Para. 1 lettre a GDPR (voir ci-dessus). Les identifiants et les types d’appareils de tous les visiteurs de la page qui ont été connectés à un compte Google et qui ont effectué une conversion sont pris en compte. Les données indiquent notamment sur quel appareil tu as cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil la conversion associée a eu lieu. Dans la mesure où Google Signals est utilisé, nous ne recevons pas de données personnelles de la part de Google, mais uniquement des statistiques établies sur la base de Google Signals. Tu as la possibilité de désactiver la fonction « annonces personnalisées » dans les paramètres de ton compte Google et de désactiver ainsi l’analyse inter-appareils. Pour ce faire, suis les instructions de cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de

Tu trouveras plus d’informations ici : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

ID d’utilisateur

En tant qu’extension de Google Analytics 4, la fonction « UserIDs » peut également être utilisée sur ce site web. En attribuant des UserID individuels, nous pouvons demander à Google de créer des rapports inter-appareils (ce que l’on appelle le « cross-device tracking »). Cela signifie que ton comportement d’utilisation peut également être analysé à travers les appareils si tu as donné ton consentement correspondant à l’utilisation de Google Analytics conformément à l’art. 6 Para. 1 lettre a GDPR, si tu as créé un compte personnel en t’inscrivant sur ce site Internet et que tu es connecté à ton compte personnel sur différents appareils finaux avec tes données de connexion correspondantes. Les données collectées de cette manière montrent, entre autres, sur quel appareil final tu as cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil final la conversion correspondante a eu lieu.

Nous avons conclu avec Google un accord dit de traitement des données pour notre utilisation de Google Analytics 4. En vertu de cet accord, Google est tenu de protéger les données des utilisateurs de notre site Internet et de ne pas les transmettre à des tiers.

D’autres informations juridiques sur Google Analytics 4 sont disponibles sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Tu trouveras ici des détails sur le traitement déclenché par Google Analytics 4 et sur le traitement des données des sites Internet par Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

8) Retargeting/Remarketing/Publicité de recommandation

Meta Pixel sans synchronisation étendue des données

Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons le service « Meta Pixel » du fournisseur suivant : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlande (« Meta »).

Si un utilisateur clique sur une publicité que nous avons placée sur Facebook et/ou Instagram, le « Meta Pixel » est utilisé pour ajouter un paramètre à l’URL de notre page liée. Ce paramètre URL est ensuite saisi dans le navigateur de l’utilisateur après redirection par un cookie que notre page liée définit elle-même.

Cela permet à Meta de déterminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l’affichage des publicités. Par conséquent, nous utilisons le service pour afficher les publicités Facebook et/ou Instagram que nous avons placées uniquement aux utilisateurs qui ont également manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (par exemple des intérêts pour certains sujets ou produits déterminés sur la base des sites Internet visités), que nous transmettons à Meta (ce que l’on appelle les « audiences personnalisées »).

D’autre part, le « Meta Pixel » peut être utilisé pour savoir si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site Internet après avoir cliqué sur une publicité et quelles actions ils y effectuent (ce que l’on appelle le « suivi des conversions »).

Les données collectées sont anonymes pour nous et ne nous permettent donc pas de tirer des conclusions sur l’identité des utilisateurs. Cependant, les données sont stockées et traitées par Meta afin qu’une connexion avec le profil d’utilisateur respectif soit possible et que Meta puisse utiliser les données à ses propres fins publicitaires.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de cookies pour la lecture d’informations sur l’appareil terminal utilisé, ne seront effectués que si tu nous as donné ton consentement exprès à cet effet, conformément à l’art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en désactivant ce service dans l' »outil de consentement aux cookies » fourni sur le site Web.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le prestataire, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site Internet et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.

Les informations générées par Meta sont généralement transférées sur un serveur Meta et y sont stockées ; dans ce contexte, elles peuvent également être transférées sur des serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.

9) Fonctionnalités du site

9.1 Plugins Facebook

Les plugins du réseau social du fournisseur suivant sont utilisés sur notre site web : Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (Facebook).

Ces plugins permettent d’interagir directement avec le contenu du réseau social.

Afin d’augmenter la protection de tes données lors de la visite de notre site Internet, les plugins sont d’abord désactivés et intégrés à la page au moyen d’une solution dite « 2-click » ou « Shariff ». Cette intégration garantit que lorsque tu accèdes à une page de notre site Internet qui contient de tels plugins, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs du fournisseur.

Ton navigateur n’établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur que lorsque tu actives les plugins et que tu donnes ainsi ton consentement au transfert de données conformément à l’art. 6 (1) point a GDPR. Dans ce processus, indépendamment du fait que tu te connectes à un profil d’utilisateur existant, un certain nombre d’informations sur ton appareil final utilisé (y compris ton adresse IP), ton navigateur et l’historique de tes pages sont transférées au fournisseur et peuvent y être traitées ultérieurement.

Si tu es connecté à un profil d’utilisateur existant sur le réseau social du fournisseur, les informations sur les interactions effectuées via les plugins y seront également publiées et affichées à tes contacts.

Tu peux révoquer ton consentement à tout moment en désactivant le plugin activé en cliquant à nouveau dessus. La révocation n’a cependant aucune influence sur les données qui ont déjà été transférées au fournisseur.

Les données peuvent également être transférées à : Meta Platforms Inc, USA

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site Internet et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.

9.2 Plugins Instagram

Les plugins du réseau social du fournisseur suivant sont utilisés sur notre site web : Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (Instagram).

Ces plugins permettent d’interagir directement avec le contenu du réseau social.

Les données peuvent également être transférées à : Meta Platforms Inc, USA

9.3 Plugins LinkedIn

Des plugins du réseau social du fournisseur suivant sont utilisés sur notre site web : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

Ces plugins permettent d’interagir directement avec le contenu du réseau social.

Les données peuvent également être transférées à : LinkedIn Inc, USA

Pour le transfert des données vers les États-Unis, le fournisseur s’appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui sont censées garantir le respect du niveau européen de protection des données.

9.4 Vidéos YouTube

Ce site Internet utilise des plugins pour afficher et lire des vidéos du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlande.

Les données peuvent également être transmises à : Google LLC, USA.

Lorsque tu appelles une page de notre site Internet qui contient un tel plugin, ton navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur pour charger le plugin. Cela implique que certaines informations, notamment ton adresse IP, soient transmises au fournisseur.

Si la lecture des vidéos intégrées est lancée via le plugin, le fournisseur utilise également des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l’utilisateur, pour créer des statistiques de lecture et pour empêcher les comportements abusifs.

Si tu es connecté à un compte utilisateur géré par le fournisseur lors de ta visite sur le site, tes données seront directement affectées à ton compte lorsque tu cliqueras sur une vidéo. Si tu ne souhaites pas que tes données soient affectées à ton compte, tu dois te déconnecter avant de cliquer sur le bouton de lecture.

Tous les traitements susmentionnés, en particulier la mise en place de cookies pour la lecture d’informations sur l’appareil final utilisé, n’ont lieu que si tu nous as donné ton consentement explicite conformément à l’art. 6 (1) point a GDPR. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via l' »outil de consentement aux cookies » fourni sur le site Web.

9.5 Demandes d’offres d’emploi

Sur notre site Internet, nous publions les postes vacants actuels dans une section séparée, pour lesquels les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail en utilisant l’adresse de contact fournie.

Si les candidats veulent être inclus dans le processus de candidature, ils doivent nous fournir toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation et à une sélection fondées et informées, conjointement à leur candidature, par e-mail.

Les données requises doivent comprendre des informations personnelles générales (nom, adresse, contact téléphonique ou électronique) ainsi que des preuves spécifiques aux performances démontrant les qualifications requises pour le poste annoncé. En outre, des informations relatives à la santé peuvent être exigées, qui, dans l’intérêt de la protection sociale, doivent faire l’objet d’une attention particulière concernant la personne du candidat, conformément au droit du travail et au droit social.

Les éléments qu’une candidature doit contenir pour être prise en compte et la forme sous laquelle ces éléments doivent être envoyés par e-mail se trouvent dans l’offre d’emploi correspondante.

Après réception de la demande envoyée à l’aide de l’adresse de contact électronique fournie, les données du candidat seront stockées par nos soins et évaluées exclusivement dans le but de traiter la demande. En cas de questions survenant au cours du traitement de la candidature, nous utiliserons soit l’adresse e-mail fournie par le candidat avec sa candidature, soit un numéro de téléphone fourni, à notre discrétion.

La base juridique de ce traitement, y compris la prise de contact avec les demandeurs de renseignements, est fondamentalement l’art. 6 (1) point b GDPR en conjonction avec l’Art. 26 (1) de la loi fédérale sur la protection des données. Selon ces dispositions, l’achèvement de la procédure de candidature est considéré comme l’initiation d’un contrat de travail.

Si des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’art. 9 (1) GDPR (par exemple, des données de santé telles que des informations sur le statut de personne gravement handicapée) sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature, le traitement aura lieu conformément à l’Art. 9 (2) point b GDPR, afin de nous permettre d’exercer les droits découlant du droit du travail, de la sécurité sociale et de la protection sociale et de remplir nos obligations à cet égard.

Le traitement de catégories particulières de données peut également être fondé cumulativement ou alternativement sur l’art. 9 (1) point h GDPR s’il est utilisé à des fins de soins de santé ou de médecine du travail, pour l’évaluation de la capacité de travail du demandeur, pour des diagnostics médicaux, des soins de santé ou des soins sociaux ou pour la gestion de systèmes et de services dans le secteur de la santé ou le secteur social.

Si, au cours de l’évaluation décrite ci-dessus, le candidat n’est pas sélectionné ou si un candidat retire prématurément sa candidature, ses données transmises par e-mail ainsi que toute la correspondance électronique, y compris l’e-mail de candidature original, seront supprimées au plus tard au bout de 6 mois après une notification correspondante. Cette période est déterminée sur la base de notre intérêt légitime à pouvoir répondre à d’éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à respecter notre obligation de fournir des preuves en vertu de la réglementation relative à l’égalité de traitement des candidats.

En cas de candidature retenue, les données fournies seront traitées sur la base de l’art. 6 (1) point b GDPR en conjonction avec l’Art. 26 (2) de la loi fédérale sur la protection des données aux fins de la mise en œuvre de la relation de travail.

10) Outils et divers

10.1 Ce site Internet utilise ce que l’on appelle un « outil de consentement aux cookies » pour obtenir le consentement effectif de l’utilisateur pour les cookies et les applications basées sur les cookies qui requièrent un consentement. L' »outil de consentement aux cookies » est affiché aux utilisateurs sous la forme d’une interface utilisateur interactive lorsqu’ils accèdent à la page, sur laquelle le consentement à certains cookies et/ou applications basées sur des cookies peut être donné en cochant la case appropriée. Grâce à l’utilisation de l’outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l’utilisateur respectif fournit le consentement correspondant en cochant la case correspondante. Cela garantit que ces cookies ne sont installés sur l’appareil final respectif de l’utilisateur que si le consentement a été accordé.

L’outil met en place les cookies techniquement nécessaires pour enregistrer tes préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées.

Si, dans des cas individuels, des données personnelles (telles que l’adresse IP) sont traitées dans le but de stocker, d’attribuer ou d’enregistrer les paramètres des cookies, cela se fait conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l’utilisateur et conviviale, et donc à une conception de notre site Web conforme à la loi.

Une autre base juridique pour le traitement est l’art. 6 (1) point c GDPR. En tant que responsable, nous sommes soumis à l’obligation légale de faire dépendre l’utilisation de cookies techniquement inutiles du consentement respectif de l’utilisateur.

De plus amples informations sur l’opérateur et les options de réglage de l’outil de consentement aux cookies peuvent être trouvées directement dans l’interface utilisateur correspondante sur notre site Web.

10.2 Wordfence

Pour des raisons de sécurité, ce site web utilise le service du fournisseur suivant : Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA.

Le prestataire protège le site Internet et l’infrastructure informatique associée contre les accès de tiers non autorisés, les cyberattaques et les virus et logiciels malveillants. Le prestataire collecte les adresses IP des utilisateurs et, le cas échéant, d’autres données sur leur comportement sur notre site Internet (en particulier les URL consultées et les informations d’en-tête) afin de détecter et de se défendre contre les accès illégitimes aux pages et les dangers. Ce faisant, l’adresse IP collectée est comparée à une liste d’attaquants connus. Si l’adresse IP capturée est identifiée comme présentant un risque pour la sécurité, le fournisseur peut automatiquement lui bloquer l’accès au site Web. Les informations ainsi collectées sont transférées sur un serveur du fournisseur et y sont stockées.

Le traitement des données décrit est effectué conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR sur la base de nos intérêts légitimes à protéger le site Web contre les cyberattaques nuisibles et à maintenir l’intégrité et la sécurité de la structure et des données.

Si les visiteurs du site Internet ont des droits de connexion, le fournisseur place également des cookies (= petits fichiers texte) sur l’appareil final respectif utilisé par le visiteur. À l’aide des cookies, certaines informations relatives à la localisation et à l’appareil peuvent être lues, ce qui permet d’évaluer si l’accès autorisé par la connexion provient d’une personne autorisée. En même temps, les droits d’accès peuvent être évalués via les cookies et libérés via un pare-feu interne au site web en fonction du niveau d’autorisation. Enfin, les cookies sont utilisés pour enregistrer les accès irréguliers des administrateurs de sites Web à partir de nouveaux appareils ou de nouveaux lieux et pour en informer les autres administrateurs. Ces cookies ne sont définis que si un utilisateur dispose de droits de connexion. Le fournisseur ne met pas en place de cookies pour les visiteurs du site Web sans autorisation de connexion. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées via les cookies, le traitement est effectué conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR sur la base de notre intérêt légitime à empêcher l’accès illégitime à l’administration du site Web et à la défense contre l’accès non autorisé de l’administrateur.

Pour le transfert des données vers les États-Unis, le prestataire invoque les clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau européen de protection des données.

11) Droits de la personne concernée

11.1 La loi applicable sur la protection des données t’accorde les droits complets suivants des personnes concernées (droits d’information et d’intervention) vis-à-vis du responsable du traitement des données en ce qui concerne le traitement de tes données personnelles :

– Droit d’accès de la personne concernée conformément à l’art. 15 GDPR ;

– Droit de rectification conformément à l’art. 16 GDPR ;

– Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») conformément à l’art. 17 GDPR ;

– Droit à la restriction du traitement conformément à l’art. 18 GDPR ;

– Droit d’être informé conformément à l’art. 19 GDPR ;

– Droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 GDPR ;

– Droit de retirer un consentement donné conformément à l’art. 7 (3) GDPR ;

– Droit de déposer une plainte conformément à l’art. 77 GDPR.

11.2 DROIT D’OPPOSITION

SI, DANS LE CADRE D’UNE CONSIDÉRATION D’INTÉRÊTS, NOUS TRAITONS TES DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉDOMINANT, TU AS LE DROIT DE T’OPPOSER À TOUT MOMENT À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L’AVENIR POUR LES RAISONS QUI DÉCOULENT DE TA SITUATION PARTICULIÈRE.

SI TU EXERCES TON DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. NOUS NOUS RÉSERVONS TOUTEFOIS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS PROUVER DES RAISONS IMPÉRIEUSES DIGNES DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT QUI L’EMPORTENT SUR TES INTÉRÊTS, TES DROITS FONDAMENTAUX ET TES LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX.

SI NOUS TRAITONS TES DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE MARKETING DIRECT, TU AS LE DROIT DE T’OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE TES DONNÉES PERSONNELLES QUI SONT UTILISÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT. TU PEUX EXERCER L’OBJECTION DE LA MANIÈRE DÉCRITE CI-DESSUS.

SI TU EXERCES TON DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

12) Durée du stockage des données personnelles

La durée du stockage des données personnelles est basée sur la base juridique respective, l’objectif du traitement et – le cas échéant – sur la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation commerciale et fiscale).

Si des données à caractère personnel sont traitées sur la base d’un consentement explicite conformément à l’art. 6 (1) point a GDPR, ces données sont stockées jusqu’à ce que la personne concernée révoque son consentement.

S’il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d’obligations légales ou similaires sur la base de l’art. 6 (1) point b GDPR, ces données seront systématiquement supprimées après l’expiration des délais de conservation si elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à l’initiation du contrat et/ou si nous n’avons plus d’intérêt justifié à la poursuite de la conservation.

Lors du traitement de données à caractère personnel sur la base de l’art. 6 (1) point f GDPR, ces données sont stockées jusqu’à ce que la personne concernée exerce son droit d’opposition conformément à l’Art. 21 (1) GDPR, à moins que nous puissions fournir des motifs impérieux de traitement dignes de protection qui l’emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct sur la base de l’art. 6 (1) point f GDPR, ces données sont stockées jusqu’à ce que la personne concernée exerce son droit d’opposition conformément à l’Art. 21 (2) GDPR.

Sauf indication contraire dans les informations contenues dans la présente déclaration sur les situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées seront supprimées si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.