E.SHOW TW+

LED a sorgente singola: bianchi perfetti e colori brillanti

 

  • 200W / LED a 6 colori

  • flusso luminoso 9.000lm

  • CRI/Ra 97 / TLCI 98

  • IP65 interno/esterno

1

L’illuminatore

 

TW+ Version

Whether stage, trade fair, corporate, theatre, broadcast or film, the E.SHOW TW+ convinces in every sort of application with excellent whites and a wide color range. The central, bundled 6 color LED, which was specially developed for this application, produces a very balanced and luminous light without color shadows.

Perfect Tunable White

With colors red, green, blue, amber, lime and cyan the ROXX® 6 color LED engine produces a massive light luminosity with very high color rendering for up to 97 CRI/Ra and 98 TLCI. This excellent reproduction quality is available across the entire white spectrum of 1.800-10.000 Kelvin, ensuring perfectly natural colors. The color temperature can be easily adjusted via +/- green function and magentashift.

Extended Color Range

The additional use of amber, lime and cyan extends the color spectrum by 15%, thus significantly increasing the color variety of the ROXX® E.SHOW TW+.

ROXX Color Calibration

ROXX® Color Calibration ensures excellent white tones (CCT 1.800-10.000K), precisely on the black body curve. It also performs color matching over the entire range, ensuring uniform colors across all ROXX® fixtures.

The special ROXX® algorithm enables a user-friendly control of the 6 color LED via only three channels, both in RGB or HIS mode.

2

Facile e veloce. Il cambio di lente

 

Lenses / R.LOK

Thanks to the specially developed and patented ROXX® R.LOK technology, the lenses can be changed easily, quickly and without any tools. This allows the beam angle to be conveniently adjusted, whether from 19°, 36°, 59° or elliptical 17°x24° and 19°x57°. The 360° slot rotation also allows the elliptical lenses to be aligned continuously.

Color Code

A color and letter code on the lens ring guarantees quick identification of the according beam angle when installed. Inside its touring case, the coding makes it easy to find the desired lens quickly.

Bumper

The rubberised lens ring is used for safely placing the fixture on its front, without leaving scratch marks on neither housing nor floor.

 

3

Tutto sotto controllo, App / Wireless

Controllo intelligente tramite ROXX.APP

L’interfaccia Bluetooth integrata consente il controllo diretto degli illuminatori tramite dispositivi smart Apple con ROXX.APP, senza bisogno di hardware aggiuntivo.

Più su ROXX.APP

Wireless DMX

ROXX® integra la più recente tecnologia Wireless DMX del produttore svedese Lumenradio inclusa  la tecnologia DMX Mesh™ che  porterà presto l’esperienza e i vantaggi della rete mesh nel settore dell’illuminazione.

Il modulo ricetrasmettitore CRMX integrato nei nostri apparecchi , trasmette il segnale DMX wireless ma offre anche una ulteriore opzione di trasmissione del segnale. Un segnale può quindi essere ricevuto via radio e trasmesso via cavo o in alternativa essere ricevuto via cavo e trasmesso via radio ad altri apparecchi. La comunicazione bidirezionale tramite RDM è supportata anche in modalità di ricezione.

DMX / RDM

Tramite due prese XLR a 5 poli certificate IP65, l’apparecchio può essere integrato in una linea DMX cablata ed utilizzare la comunicazione bidirezionale RDM.

4

Ultra flessibile. Gli accessori

Adattatore per accessori

Il design discreto di E.SHOW lo rende l’apparecchio perfetto anche quando è richiesto un design elegante. Ecco perché abbiamo posto grande enfasi ed attenzione su dettagli tecnici poco appariscenti: per esempio, l’adattatore per accessori viene posizionato sull’apparecchio solo quando necessario.

Bandiere

È disponibile un kit di bandiere a 8 lame rotante a 360° per un controllo ottimale del fascio di luce.

Nido d’ape

È disponibile un pannello a nido d’ape per limitare luce parassita e riflessi laterali.

DoPchoice Snapbag®

Per un’illuminazione assolutamente uniforme per la fotografia e il cinema, ROXX® E.SHOW consente il collegamento diretto di un softbox pieghevole del noto produttore DoPchoice, sviluppato appositamente per l’apparecchio.

Apparecchio a sospensione

Il design di E.SHOW si presta facilmente ad applicazioni in sospensione. A tal fine, la maniglia viene rimossa e i punti di fissaggio vengono semplicemente chiusi con appositi cappucci. Elegante, non è vero?

Schermo antiriflesso completo

L’Anti-Glade Shield elimina la vista del LED e riduce così al minimo l’abbagliamento e la luce parassita.

5

Elettronica e software

 

 

 

Dimmer ad alta risoluzione

La tecnologia a 16 bit implementata nel prodotto consente la massima risoluzione dell’escursione del dimmer. È garantito infatti un dimmeraggio continuo fino a zero senza step visibili.

Curve dimmer

Sono disponibili quattro curve dimmer selezionabili con risposta regolabile.

 

Flicker-free

Sei frequenze PWM regolabili fino a 25kHz garantiscono un’immagine della telecamera priva di sfarfallio anche durante le riprese ad alta velocità.

Timer

Grazie alla funzione timer interno, la modalità stand-alone può essere comodamente attivata e disattivata dopo l’accensione dell’apparecchiatura, senza la necessità di un controllo esterno. Allo stesso tempo, la funzione timer è attivabile sia via cavo che tramite DMX wireless per il funzionamento master e slave.

6

Super protetto

 

Un grado di protezione IP65 è proprio ciò di cui hai bisogno per proteggere il tuo prodotto dall’ingresso di polvere e pioggia. I nostri prodotti sono ampiamente testati per soddisfare questi standard e rendere i nostri apparecchi multifunzionali, sicuri e durevoli in ogni situazione.

 

7

Facile da usare

 

Il display OLED garantisce una rapida configurazione dei fari. I pulsanti retroilluminati e sensibili al tocco consentono una navigazione sicura anche in ambienti bui. Per una comoda operatività, gli illuminatori ROXX® sono dotati della funzione “automatic flip display”.

L

Funzione Quicklight

La funzione Quick Light consente l’accesso diretto a dimmer e CCT per una piu’ veloce operatività durante il set up delle luci.

L

Master & Slave

Una volta che l’apparecchiatura è impostata come “Master” e sulla prima posizione della linea, le apparecchiature successive , collegate in cascata , saranno controllate in modalità “Slave”.

L

Display OLED

Display OLED con quattro pulsanti sensibili al tocco, retroilluminazione e funzione autoflip per una facile e veloce configurazione.

I prodotti ROXX® sono sviluppati e progettati in Germania in stretta collaborazione con i nostri clienti ed esperti perché’ sappiamo che alla fine lavoreranno con questi strumenti. Questa operatività ci porta a soluzioni innovative, facili da usare e orientate alle prestazioni, dettagli che forniscono un importante valore aggiunto ai nostri clienti.

L

Ventola a temperatura controllata

Ventola a temperatura controllata per un funzionamento ottimizzato e silenzioso.

L

Scala di inclinazione

Una scala di inclinazione del tilt posta sulla staffa permette di preparare l’orientamento degli illuminatori secondo le necessità.

TW+ Version

CCT variabile più colori pastello da saturi a uniformi.

IP65

L’apparecchio è completamente protetto da polvere e getti d’acqua provenienti da qualsiasi direzione.

Calibrazione colore ROXX®

La calibrazione del colore ROXX® garantisce colori vividi e uniformi oltre ad eccellenti bianchi proprio sulla curva del corpo nero.

Dim to warm

Funzione commutabile Dim-To-Warm per simulare i tradizionali proiettori alogeni quando si abbassa la luminosità.

Curve del dimmer

Quattro curve di regolazione della luce ad alta risoluzione e risposte di dimmer regolabili per adattarsi alle diverse applicazioni.

Master & Slave

Una volta che l’apparecchiatura è impostata come “Master” e sulla prima posizione della linea , le apparecchiature successive , collegate in cascata , saranno controllate in modalità “Slave”.

Fasci di aperture

La disponibilità delle lenti opzionali permette di ottenere diversi fasci di proiezione.

Stand Alone

Modalità stand alone per effetti di luce brillanti senza la necessità di un controller esterno.

Flicker-free

Sei frequenze PWM selezionabili fino a 25kHz garantiscono un funzionamento senza Flicker davanti alla telecamera, anche in caso di riprese ad alta velocità.

Funzione Quicklight

La funzione Quick Light consente l’accesso diretto a dimmer e CCT per un funzionamento facile e veloce durante il settaggio delle luci.

Master e slave wireless

Il dispositivo dispone della funzione Master & Slave wireless per un funzionamento in modalità Standalone senza limiti.

Rispetto dell’ambiente

La lunga durata del LED e l’elevato risparmio energetico rendono questo prodotto particolarmente rispettoso dell’ambiente.

Timer

Grazie alla funzione timer interna, le modalità standalone dei dispositivi possono essere facilmente attivata dopo l’accensione del dispositivo, senza la necessità di un controller esterno.

Display OLED

Display OLED alimentato a batteria con quattro pulsanti “Touch sensitive “, retroilluminazione e funzione di “auto-flip” per una facile configurazione.

ROXX.APP

L’interfaccia Bluetooth integrata consente il controllo diretto con dispositivi mobili tramite ROXX.APP senza la necessità di hardware aggiuntivo.

Abilita RDM

Remote Device Management consente la comunicazione bidirezionale sulla rete DMX, per funzioni di programmazione e monitoraggio esterne.

Ventola per controllo della temperatura

Ventola a temperatura controllata per un funzionamento ottimizzato e silenzioso.

FCC

Oltre alla conformità del prodotto alle normative del mercato europeo, questo prodotto è anche certificato FCC e quindi conforme ai requisiti della Federal Communications Commission.

DMX Wireless

Il ricevitore e trasmettitore DMX wireless integrato di Lumenradio (CRMX) garantisce una trasmissione radio sicura dei dati DMX. La modalità di ricezione è completamente abilitata per RDM.

Tecnologia a 16 bit

Tecnologia a 16 bit per una miscelazione dei colori ad alta risoluzione e un dimmer digitale ultra-fluido.

ETL Intertek

Oltre alla conformità del prodotto alle normative del mercato europeo, questo prodotto è anche certificato ETL ed è conforme alle norme e ai requisiti di sicurezza per il Nord America.

Dati tecnici

Photometrics
LED expected lifetime 50.000 ore
Sorgente 1x200W RGBLAC
Sistema ottico Riflettore + lenti intercambiabili
Frequenza LED PWM selezionabile 800Hz, 1200Hz, 2000Hz, 3600Hz, 12kHz, 25kHz
Angoli di apetura (50%)
19° (con lente stretta)
36° (con lente media)
59° (con lente larga)
17°x24° (con lente ellittica-stretta)
19×57° (con lente ellittica-larga)
Massimo angolo di apertura (10%)
36° (con lente fresnel stretta)
72° (con lente fresnel media)
88° (con ampia lente composta)
35°x46° (con lente ellittica-stretta)
43°x81° (con lente ellittica-larga)
Color temperature range 2.000K – 10.000K
CRI / Ra 97
TLCI 98
TM-30-15 Rf 96 / Rg 103
Efficancy (max) 49,8 lm/W
Luminous flux 9.049 lm
illuminance Lux @ 5m
(narrow lens)		 1.690 lx
illuminance Lux @ 5m (medium lens) 471 lx
illuminance Lux @ 5m (wide lens) 251 lx
illuminance Lux @ 5m (elliptical-narrow lens) 1.191 lx
illuminance Lux @ 5m (elliptical-wide lens) 490 lx
Dimensions & Weight
IP class IP65
Body material Aluminium die-cast
Lens material Tempered glass front
Net dimensions
(w x h x d)		 264 x 312 x 258 mm
Net dimensions inches 10,3 x 12,2 x 10,1 inches
Physical Head Straigt Up Height 339 mm
Net weight 5,7 kg (12,6 lbs)
Tilt 360°
Tilt Locking System Locking system with angle indicator
Dati elettrici
AC power, max. 90 – 285V 50/60Hz
AC Power, nominal 100 – 260V 50/60Hz
Electrical Protection Overload protection with automatic recover
Max Inrush Current 50A
Max power consumption 220W
Typical power consumption 135W
Standby power 6,7W
Max power thru @ 100 V 8A
Max power thru @ 230 V 8A
Power factor 0,92 PF (230 V) / 0,99 PF (100V)
Power Supply Unit Inbuilt auto-ranging electronic switch-mode
Power Linking 4 units @ 120 V; 8 units @ 230 V
Operator & Controller
DMX Functions Dimmer, Dimmer Fine, Shutter, Duration, Hue, Saturation, Red, Red Fine Green, Green Fine, Blue, Blue Fine, Amber, Amber Fine, Lime, Lime Fine, Cyan, Cyan Fine, CCT, Tint, Color Macro, Color Macro Crossfade, Device Settings
DMX channels 3/10CH HSI, 3CH CCT, 3/6/9/11/14CH RGB, 6/12/13/20CH DIRECT
DMX modes 12
Protocol CRMX, W-DMX™ G2, W-DMX™ G3, W-DMX™ G4, W-DMX™ G4S
USITT DMX512A
RDM ANSI E1.20
Bluetooth (Low Energy)
Setting and addressing OLED graphical display / 4 controls
RDM ANSI E1.20
Standalone mode Auto Program, Editor, Color Macro, Quick Color, Tunable White, User Color, Timer
Wireless DMX Lumen Radio with RDM (CRMX)
indicator OLED graphical display
controls 4 touch sensitive, backlighted controls
Strobe 0-20Hz
DMX I/O IP65 XLR 5-pin male/female
Power I/O TRUE1 compatible input & link-thru sockets
Installazione
Mounting point 1 x two quarter-turn locking points for optional Omega Bracket, centric M12 hole
Orientation Any
Rigging possibilities Hanging or ceiling / pendant mount (Pendant blind caps included)
Safety features rear mount for safety wire
Minimum distance from flammable materials 0,3 meters (11,8 inch)
Caratteristiche termiche
Cooling Active, Forced Air, Temperature-regulated
Humidity (max.) 95%
Temperature range, Operating -20°C to 45°C
Temperature range, Start-up -20°C to 50°C
Temperature range, Storage -20°C to 80°C
Thermal Protection Automatic overtemperature protection
Incluso / optional
Included items 2x radiator caps for pendant installation
2 m power cable
Optional Accessories Multiple Lens Plates (circular & elliptical), Snapbag™, Snapgrid™ 30°, 40°, 50°, Accessory Adapter, 8-Way Barndoor, Honey Comb, Full Anti-Glare Shield, Gel-Frame, Omega Bracket with quater-turn fasteners, Touring Cases
Color options Black – RAL 9004 (Standard)
White – RAL 9010
Custom color – any RAL
Compliance
CE – 2014/30/EU: EMC Directive
EN 55103-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 55032
CE – 2014/35/EU: Low Voltage Directive
EN 60598-1
EN 60598-2-17
EN 62471
EN 60529
RoHS2 Directive
2011/65/EU
ETL C/US
FCC
UKCA
Order Number
E.SHOW Code
E.SHOW TW+ Black 11202001
E.SHOW TW+ White 11202002
E.SHOW TW+ Custom 11202003
E.SHOW FC Black 11202101
E.SHOW FC White 11202102
E.SHOW FC Custom 11202103
E.SHOW T Black 11202201
E.SHOW T White 11202202
E.SHOW T Custom 11202203
E.SHOW D Black 11202301
E.SHOW D White 11202302
E.SHOW D Custom 11202303

 

Accessories Code
E.SHOW Lens Narrow (black) 11207001
E.SHOW Lens Medium (black) 11207101
E.SHOW Lens Wide (black) 11207201
E.SHOW Lens Elliptical Narrow (black) 11207301
E.SHOW Lens Elliptical Wide (black) 11208201
E.SHOW Accessory Holder (black) 11907401
E.SHOW Barndoor (black) 11907501
E.SHOW Honey Comb (black) 11907601
SHOW Gel Frame (black) 11907701
E.SHOW Omega Bracket ST (black) 90900002
SHOW Full Anti-Glare Shield (black) 11308401
SHOW Full Anti-Glare Shield (custom) 11308403
SHOW Snapgrid 40° DoPchoice (black) 11208501
SHOW Snapbag by DoPchoice (black) 11908301
E.SHOW Case 4 (black) 11907801
E.SHOW Case 6 (black) 11907901
E.SHOW Case 8 (black) 11908001

 

Downloads

Scarica il manuale qui!

Scarica la tabella DMX, le macro di colore e le tabelle CTC qui!

Scarica le librerie di apparecchi qui!

Scarica la fotometria qui!

Scarica qui le curve di distribuzione della luce!

Scarica il disegno tecnico qui!

Scarica i certificati e la dichiarazione qui!

Scarica la scheda tecnica qui!

Scaricate i documenti della gara d’appalto qui!

Scarica le immagini del prodotto qui!

Accessori

Narrow Lens

Medium Lens

Wide Lens

Narrow elliptical

Wide elliptical

Accessory Holder

Honey Comb

8-way Barndoor

Gel Frame

Anti-Glare Shield

Omega Bracket ST

Case

DoPchoice Snapgrid

DoPchoice Snapbag

Lenti stretto

Adattatore per accessori

Porta gelatina

Lenti medio

Nido d’ape

Case

Lenti larga

Bandiere a 8 vie

DoPchoice® Snapbag

Lente ellittica stretta

Schermo antiriflesso

DoPchoice® Snapgrid

Lente ellittica larga

Staffa Omega ST

Altre caratteristiche per la serie E.SHOW

E.SHOW FC

Full Color (RGBW)

E.SHOW T

Tungsten (3.200K)

E.SHOW D

Daylight (5.600K)

E.SHOW FC

Full Color
(RGBL)

E.SHOW T

Tungsten
(3.200K)

E.SHOW D

Daylight
(5.600K)

Serie A.SHOW

A.SHOW TW+

Tunable White (RGBALC)

A.SHOW FC

Full Color (RGBW)

A.SHOW T

Tungsten (3.200K)

A.SHOW D

Daylight (5.600K)

A.SHOW TW+

Tuneable White
(RGBALC)

A.SHOW FC

Full Color
(RGBL)

A.SHOW T

Tungsten
(3.200K)

A.SHOW D

Daylight
(5.600K)