200930_ROXX_E-SHOW_Main_MF_off_005-small-01

E.SHOW TW+

LED a sorgente singola – Bianchi perfetti e colori brillanti

200W / 6 colori LED
Flusso luminoso di 9.000lm
CRI/Ra 97 / TLCI 98
IP65 In/Outdoor

1

L’apparecchio

Version

Whether stage, trade fair, corporate, theatre, broadcast or film, the E.SHOW TW+ convinces in every sort of application with excellent whites and a wide color range. The central, bundled 6 color LED, which was specially developed for this application, produces a very balanced and luminous light without color shadows.

Perfect Tunable White

With colors red, green, blue, amber, lime and cyan the ROXX 6 color LED engine produces a massive light luminosity with very high color rendering for up to 97 CRI/Ra and 98 TLCI.

This excellent reproduction quality is available across the entire white spectrum of 2.000-10.000 Kelvin, ensuring perfectly natural colors. The color temperature can be easily adjusted via +/- green function and magentashift.

Extended Color Range

The additional use of amber, lime and cyan extends the color spectrum by 15%, thus significantly increasing the color variety of the ROXX E.SHOW TW+.

Badget Text

ROXX Color Calibration

ROXX Color Calibration ensures excellent white tones (CCT 2.000-10.000K), precisely on the black body curve.

It also performs color matching over the entire range, ensuring uniform colors across all ROXX fixtures.

The special ROXX algorithm enables a user-friendly control of the 6 color LED via only three channels, both in RGB or HIS mode.

2

Facile e veloce. Il cambio di lente

Paraurti

L’anello gommato dell’obiettivo serve a posizionare in modo sicuro l’apparecchio sulla parte anteriore, senza lasciare segni di graffi sull’alloggiamento o sul pavimento.

Lenti / R.LOK

Grazie alla tecnologia ROXX® appositamente sviluppata e brevettata, il tuo sistema è in grado di offrire un’ottima qualità di vita. Grazie alla tecnologia R.LOK, le lenti possono essere sostituite in modo semplice, rapido e senza l’ausilio di attrezzi. In questo modo è possibile regolare comodamente l’angolo del fascio di luce, che sia di 19°, 36°, 59° o ellittico di 17°x24° e 19°x57°. La rotazione a 360° della scanalatura consente inoltre di allineare continuamente le lenti ellittiche.

Codice colore

Un codice di colori e lettere sull’anello della lente garantisce una rapida identificazione dell’angolo del fascio di luce corrispondente una volta installato. All’interno della sua custodia da viaggio, la codifica rende facile trovare rapidamente l’obiettivo desiderato.

3

Tutto sotto controllo, App / Wireless

Smart control via ROXX.APP

L’interfaccia Bluetooth integrata consente il controllo diretto dei faretti tramite tablet Apple tablet o telefono con ROXX.APP senza bisogno di hardware aggiuntivo.

Maggiori informazioni su ROXX.APP

DMX senza fili

^ROXX® integra la più recente tecnologia Wireless DMX del produttore svedese Lumenradio e sta già utilizzando la tecnologia DMX Mesh™ che sarà presto disponibile, portando la esperienza e i vantaggi del mesh networking al settore dell’illuminazione.

Il modulo ricetrasmittente CRMX integrato nel nostro apparecchio consente di ricevere DMX senza fili e di trasmettere separatamente. Un segnale può tessere ricevuti via radio e trasmessi via cavo via cavo o in alternativa essere ricevere via cavo e trasmettere via radio ad altri apparecchi. La comunicazione bidirezionale completa via RDM è supportata anche in modalità di ricezione.

DMX / RDM

Tramite due prese XLR a 5 poli con certificazione IP65. XLR, il proiettore può essere integrato in una linea DMX in una linea DMX cablata e inoltre usi via bi – comunicazione RDM bidirezionale.

4

Ultra flessibile.
Gli accessori

Supporto per accessori

Il elegante design della E.Lo spettacolo lo rende l’apparecchio perfetto anche quando è necessario un aspetto elegante. Per questo motivo abbiamo dato grande importanza a dettagli tecnici poco appariscenti – il accessorio Il supporto deve essere posizionato sull’apparecchio solo quando è necessario e altrimenti è nascosto in il caso.

Barndoor

Una lama rotante a 360° a 8

lame

è disponibile per un controllo ottimale del fascio di luce.

Pettine di miele

Un filtro a nido d’ape

a nido d’ape

è disponibile per limitare la luce parassita e i riflessi laterali.

DoPchoice Snapbag®

Per un illuminazione assolutamente uniforme di motivi nelle applicazioni della fotocamera, ROXX^® E.SHOW consente il collegamento diretto di un dispositivo pieghevole softbox dal produttore affermato Scegliereche è stato sviluppato appositamente per il apparecchio.

Apparecchio a sospensione

E.SHOW contribuisce anche a creare un linguaggio di design uniforme come apparecchio a sospensione. A questo scopo, la maniglia viene rimossa e i punti di montaggio vengono semplicemente chiusi con i tappi in dotazione. Elegante, non è vero?

Schermo antiriflesso completo

Lo scudo anti-lama completo proibisce il diretto vGuarda di la LED e quindi riduce l’abbagliamento e le dispersioni legaturaa una minimamma.

5

Elettronica e software

Dimmerazione ad alta risoluzione

L’a dvantaggiata tecnologia a 16 bit permette di ottenere la massima risoluzione del comportamento di oscuramento e del color miscelazione.
Dimmerazione continua
fino a zero

senza salti o spostamenti di colore visibili.

è garantito.

Curve dimmer e emulazione tungsteno

Sono disponibili anche quattro curve dimmer selezionabili con risposta regolabile e funzione redshift per l’emulazione del tungsteno.

Senza sfarfallio

Sei frequenze PWM regolabili fino a 25kHz garantiscono un’immagine priva di sfarfallio anche durante le registrazioni ad alta velocità.

Stand Alone

Le elaborate modalità stand-alone, tra cui effetti cinematografici, vari programmi automatici, scene personalizzabili, CCT, macro di colore regolate da LEE e modelli di colore personalizzati (RGBALC) consentono di ottenere fantastici effetti di illuminazione senza dover ricorrere a controlli esterni.

Timer

Tramite la funzione timer interna, le modalità stand-alone possono essere comodamente sfumate dopo l’accensione dell’apparecchio, senza bisogno di un controllo esterno. Contemporaneamente, la funzione timer è disponibile sia via cavo che via DMX wireless per il funzionamento master e slave.

6

Sempre ben schermato

Il grado di protezione IP65 è proprio quello che ti serve per proteggere il tuo prodotto dall’ingresso di polvere e pioggia. I nostri prodotti sono ampiamente testati
per soddisfare

questi standard

e rendere i nostri apparecchi multifunzionali, sicuri e durevoli in ogni situazione.

7

Facile da usare fino all’ultimo dettaglio

Il display OLED assicura una rapida configurazione dei fari. I pulsanti retroilluminati e sensibili al tocco consentono una navigazione sicura anche al buio dintorni. La funzione di ribaltamento automatico del display consente di installare il faretto in modo comodo e sopraelevato.

Versione TW+

CCT variabile e colori pastello da saturi a lisci.

IP 65

L’apparecchio è completamente protetto da polvere e getti d’acqua provenienti da qualsiasi direzione.

Calibrazione del colore ROXX

La calibrazione del colore ^ROXX® garantisce colori vividi e uniformi e bianchi eccellenti, esattamente sulla curva del corpo nero.

Da debole a caldo

Funzione Dim-To-Warm commutabile per simulare i tradizionali apparecchi alogeni mentre si abbassa la luminosità.

Curve di oscuramento

Quattro curve di regolazione ad alta risoluzione e risposta di regolazione regolabile per adattarsi alle rispettive applicazioni.

Master e Slave

Una volta che l’apparecchio è impostato su “Master” e sulla prima posizione della catena, controlla le unità “Slave” successive.

Angoli multipli

Angoli di emissione multipli grazie alle lenti opzionali.

Stand Alone

Numerose modalità stand alone per effetti luminosi brillanti anche senza l’ausilio di un controller esterno.

Senza sfarfallio

Sei frequenze PWM selezionabili fino a 25kHz garantiscono un funzionamento privo di sfarfallio davanti alla telecamera, anche in caso di registrazioni ad alta velocità.

Funzione Quicklight

La funzione Quick-light permette di accedere direttamente al dimmer e alla CCT per un utilizzo facile e veloce durante l’impostazione delle luci.

Master e Slave wireless

Il dispositivo è dotato di una funzione wireless Master & Slave che consente di passare facilmente le modalità Standalone.

Soluzione verde

La lunga durata dei LED e l’elevato risparmio energetico rendono questo prodotto particolarmente ecologico.

Timer

Grazie alla funzione timer interna, le modalità standalone degli apparecchi possono essere facilmente sfumate dopo l’accensione del dispositivo, senza bisogno di un controller esterno.

Display OLED

Display OLED con quattro pulsanti sensibili al tocco, retroilluminazione e funzione di ribaltamento automatico per una facile configurazione.

ROXX.APP

L’interfaccia bluetooth integrata consente il controllo diretto con i dispositivi mobili tramite ROXX.APP senza bisogno di hardware aggiuntivo.

Abilitazione RDM

La gestione remota dei dispositivi consente la comunicazione bidirezionale attraverso la rete DMX, per la programmazione esterna e le funzioni di monitoraggio.

Ventilatore a temperatura controllata

Ventola a temperatura controllata per un funzionamento ottimizzato e silenzioso.

FCC

Oltre alla conformità del prodotto per il mercato europeo, questo prodotto è anche certificato FCC e soddisfa i requisiti della Federal Communications Commission.

W-DMX

Il ricevitore e trasmettitore DMX wireless integrato di Lumenradio (CRMX) garantisce una trasmissione radio sicura dei dati DMX. La modalità di ricezione è completamente RDM-enabaled.

Tecnologia a 16 bit

Tecnologia a 16 bit per una miscelazione dei colori ad alta risoluzione e un comportamento di oscuramento ultra-liscio.

Intertek

Oltre alla conformità del prodotto per il mercato europeo, questo prodotto è anche certificato ETL e rispetta le norme e i requisiti di sicurezza per il Nord America.

Dati tecnici

Fotometria

Durata prevista dei LED	50.000 ore
Sorgente di luce	1x200W RGBLAC
Tipo di sistema ottico	Riflettore + piastre per lenti intercambiabili
Frequenza PWM del LED	selezionabile 800Hz, 1200Hz, 2000Hz, 3600Hz, 12kHz, 25kHz
Angoli del fascio (50%)
	19° (con lente fresnel stretta)
	36° (con obiettivo medio)
	59° (con obiettivo ampio)
	17°x24° (con lente ellittica stretta)
	19°x57° (con lente ellittica larga)
Angoli di campo massimi (10%)
	36° (con lente fresnel stretta)
	72° (con lente fresnel media)
	88° (con lente ad occhio composto ampia)
	35°x46° (con lente ellittico-stretta)
	43°x81° (con lente ellittica larga)
Gamma di temperature di colore	2.000K – 10.000K
CRI / Ra	97
TLCI	98
TM-30-15	Rf 96 / Rg 103
Efficacia (max)	49,8 lm/W
Flusso luminoso	9,049 lm
illuminamento Lux @ 5m (lente stretta)	1.690 lx
illuminamento Lux @ 5m (lente media)	471 lx
illuminamento Lux @ 5m (obiettivo ampio)	251 lx
illuminamento Lux @ 5m (lente ellittica-stretta)	1.191 lx
illuminamento Lux @ 5m (lente ellittica larga)	490 lx

Dimensioni e peso

Classe IP	IP65
Materiale della scocca	Alluminio pressofuso
Materiale della lente	Vetro frontale temperato
Dimensioni nette (l x h x p)	261 x 311 x 258 mm
Dimensioni nette in pollici	10,3 x 12,2 x 10,1 pollici
Altezza fisica della testa	339 mm
Peso netto	5,7 kg (12,6 lbs)
Inclinazione	360°
Sistema di bloccaggio dell’inclinazione	Sistema di bloccaggio con indicatore di angolo

Dati elettrici

Potenza AC, max.	90 – 285V 50/60Hz
Alimentazione AC, nominale	100 – 260V 50/60Hz
Protezione elettrica	Protezione da sovraccarico con recupero automatico
Corrente di spunto massima	50A
Consumo massimo di energia	220W
Consumo tipico di energia	153W
Potenza in standby	6,7W
Potenza massima erogata a 100 V	8A
Potenza massima erogata a 230 V	8A
Fattore di potenza	0,92 PF (230 V) / 0,99 PF (100V)
Unità di alimentazione	Modalità di commutazione elettronica auto-ranging integrata
Collegamento di potenza	4 unità a 120 V; 8 unità a 230 V

Operator & Controller

Funzioni DMX	Dimmer, Dimmer Fine, Otturatore, Durata, Tinta, Saturazione, Rosso, Rosso Fine Verde, Verde Fine, Blu, Blu Fine, Ambra, Ambra Fine, Lime, Lime Fine, Ciano, Ciano Fine, CCT, Tinta, Macro Colore, Macro Colore Sfumatura, Impostazioni Dispositivo
Canali DMX	3CH CCT, 3/6/9/11/14CH RGB, 6/12/13/20CH DIRECT, 3/10CH HSI
Modalità DMX	12
Protocollo	CRMX, W-DMX™ G2, W-DMX™ G3, W-DMX™ G4, W-DMX™ G4S
	USITT DMX512A
	RDM ANSI E1.20
	Bluetooth (Low Energy)
Impostazione e indirizzamento	Display grafico OLED / 4 controlli
	RDM ANSI E1.20
Modalità standalone	Programma automatico, Editor, Macro colore, Colore rapido, Bianco sintonizzabile, Colore utente, Timer
DMX senza fili	Radio Lumen con RDM (CRMX)
indicatore	Display grafico OLED
controlli	4 controlli sensibili al tocco e retroilluminati
Strobo	0-20Hz
I/O DMX	IP65 XLR a 5 pin maschio/femmina
Potenza I/O	Prese d’ingresso e link-thru compatibili con TRUE1

Installazione

Punto di montaggio	1 x due punti di bloccaggio a un quarto di giro per la staffa Omega opzionale, foro centrale M12
Orientamento	Qualsiasi
Possibilità di rigging	Montaggio a sospensione o a soffitto (tappi ciechi a sospensione inclusi)
Caratteristiche di sicurezza	montaggio posteriore per filo di sicurezza
Distanza minima da materiali infiammabili	0,3 metri (11,8 pollici)

Caratteristiche termiche

Raffreddamento	Attivo, Aria Forzata, Regolazione della temperatura
Umidità (max.)	95%
Intervallo di temperatura, operativo	Da -20°C a 45°C
Intervallo di temperatura, Avviamento	Da -20°C a 50°C
Intervallo di temperatura, conservazione	Da -20°C a 80°C
Protezione termica	Protezione automatica dalla sovratemperatura

Incluso / Opzionale

Articoli inclusi	2x tappi del radiatore per l’installazione in pendant
	Cavo di alimentazione da 2 m
Accessori opzionali	Piastre per lenti multiple (circolari ed ellittiche), Snapbag™, Snapgrid™ 30°, 40°, 50°, adattatore per accessori, sportello a 8 vie, pettine di miele, schermo completo antiriflesso, cornice in gel, staffa Omega con chiusure a quaterna, valigie Touring
Opzioni di colore	Nero – RAL 9004 (Standard)
	Bianco – RAL 9010
	Colore personalizzato – qualsiasi RAL

Conformità

CE – 2014/30/EU: Direttiva EMC

EN 55103-2

EN 55015

EN 61547

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 55032

CE – 2014/35/EU: Direttiva Bassa Tensione

EN 60598-1

EN 60598-2-17

EN 62471

EN 60529

Direttiva RoHS2

2011/65/UE

ETL C/US

FCC

UKCA

Order Number

E.SHOW	Codice
E.SHOW TW+ Nero	11202001
E.SHOW TW+ Bianco	11202002
E.SHOW TW+ Custom	11202003
E.SHOW FC Black	11202101
E.SHOW FC White	11202102
E.SHOW FC Custom	11202103
E.SHOW T Black	11202201
E.SHOW T White	11202202
E.SHOW T Custom	11202203
E.SHOW D Black	11202301
E.SHOW D White	11202302
E.SHOW D Personalizzato	11202303

Accessori	Codice
E.SHOW Lens Narrow (nero)	11207001
E.SHOW Obiettivo medio (nero)	11207101
E.SHOW Lens Wide (nero)	11207201
E.SHOW Lente Ellittica Stretta (nero)	11207301
E.SHOW Lente Ellittica Ampia (nero)	11208201
Porta accessori E.SHOW (nero)	11907401
E.SHOW Barndoor (nero)	11907501
E.SHOW Honey Comb (nero)	11907601
Telaio SHOW Gel (nero)	11907701
E.SHOW Omega Bracket ST (nero)	90900002
SHOW Schermo antiriflesso completo (nero)	11308401
MOSTRA Schermo antiriflesso completo (personalizzato)	11308403
SHOW Snapgrid 40° DoPchoice (nero)	11208501
SHOW Snapbag di DoPchoice (nero)	11908301
E.SHOW Caso 4 (nero)	11907801
E.SHOW Caso 6 (nero)	11907901
E.SHOW Caso 8 (nero)	11908001